Sentence examples of "runs" in English

Select source language

Select target language

Translations: all128 laufen91 betreiben11 kandidieren5 bahn2 führen2 lauf2 other translations15

show all

That runs against my principles. Das geht gegen meine Prinzipien.

It runs in the blood Es liegt im Blut

Learning runs in their blood. Das Lernen liegt ihnen im Blut.

The automobile runs on electricity. Das Auto fährt mit Strom.

Tom runs a company in Boston. Tom leitet eine Firma in Boston.

This toy car runs on batteries. Dieses Spielzeugauto ist batteriebetrieben.

This train runs nonstop to Nagoya. Der Zug fährt ohne Halt bis Nagoya.

He got the runs in Mexico. Er fing sich Montezumas Rache.

This train runs between Tokyo and Osaka. Dieser Zug fährt zwischen Tokio und Osaka.

Talent for music runs in their blood. Sie haben Musik im Blut.

Mary runs a food bank in London. Mary leitet eine Tafel in London.

He runs in the park every day. Er joggt jeden Tag im Park.

This train runs between Tokyo and Hakata. Dieser Zug fährt zwischen Tokio und Hakata.

It will not be long before the world runs short of food. Es wird nicht lange dauern, bis die Welt einen Mangel an Nahrungsmittel erlebt.

When he runs out of knives, Lyle butters his toast with a spoon. Wenn er keine Messer mehr hat, streicht Lyle die Butter mit einem Löffel auf seinen Toast.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download