Exemplos de uso de "second most important" em inglês com tradução para o alemão

<>
Mumbai is the most populous city in India and the second most populous city in the world. Mumbai ist die bevölkerungsreichste Stadt in Indien und die zweitbevölkerungsreichste Stadt der Welt.
Language is the most important invention of the man. Die Sprache ist die wichtigste Erfindung des Menschen.
I discovered too late that I left out the most important part of my speech. Ich entdeckte zu spät, dass ich den wichtigsten Teil meiner Rede ausgelassen hatte.
You are the most important person in my life. Du bist die wichtigste Person in meinem Leben.
Language is one of the most important invention of mankind. Die Sprache ist eine der wichtigsten Erfindungen der Menschheit.
There is something to be said for every error; but, whatever may be said for it, the most important thing to be said about it is that it is erroneous. Man kann über jeden Fehler etwas sagen; aber egal was man über ihn sagt, die wichtigste Aussage über ihn ist, dass er ein Fehler ist.
What you want is the most important thing. Was du möchtest ist das Allerwichtigste.
Clearly, this is the most important point. Offensichtlich ist das der wichtigste Punkt.
This is the most important matter of all. Diese Sache ist am wichtigsten.
What is the most important tool ever invented? Was ist das wichtigste Werkzeug, das je erfunden wurde?
Stay in touch with the most important people in your life. Halte Kontakt mit den wichtigsten Menschen in deinem Leben.
What does Tom consider to be the most important point? Was hält Tom für den wichtigsten Punkt?
Breakfast is the most important meal of the day. Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious. Es ist äußerst wichtig zu betonen, dass keiner dieser Prozesse bewusst geschieht.
Our clients are the most important to us. Unsere Kunden sind uns das Wichtigste.
I was late for the meeting with the result that I missed the most important part. Ich kam zu spät zu der Besprechung mit dem Ergebnis, dass ich das Wichtigste verpasst hatte.
A painter's eyes are his most important tools. Die Augen eines Malers sind seine wichtigsten Werkzeuge.
No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right. Egal, welches Musikinstrument du lernen willst, das wichtigste ist, von Anfang an keine Fehler zu machen, denn Fehler prägen sich immer besser ein als alles, was du richtig gemacht hast.
You're the most important person in my life. Du bist die wichtigste Person in meinem Leben.
What's the most important in life? Was ist das Wichtigste im Leben?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS