Usage examples of "second most important" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Mumbai is the most populous city in India and the second most populous city in the world. Mumbai ist die bevölkerungsreichste Stadt in Indien und die zweitbevölkerungsreichste Stadt der Welt.

Language is the most important invention of the man. Die Sprache ist die wichtigste Erfindung des Menschen.

I discovered too late that I left out the most important part of my speech. Ich entdeckte zu spät, dass ich den wichtigsten Teil meiner Rede ausgelassen hatte.

You are the most important person in my life. Du bist die wichtigste Person in meinem Leben.

Language is one of the most important invention of mankind. Die Sprache ist eine der wichtigsten Erfindungen der Menschheit.

There is something to be said for every error; but, whatever may be said for it, the most important thing to be said about it is that it is erroneous. Man kann über jeden Fehler etwas sagen; aber egal was man über ihn sagt, die wichtigste Aussage über ihn ist, dass er ein Fehler ist.

What you want is the most important thing. Was du möchtest ist das Allerwichtigste.

Clearly, this is the most important point. Offensichtlich ist das der wichtigste Punkt.

This is the most important matter of all. Diese Sache ist am wichtigsten.

What is the most important tool ever invented? Was ist das wichtigste Werkzeug, das je erfunden wurde?

Stay in touch with the most important people in your life. Halte Kontakt mit den wichtigsten Menschen in deinem Leben.

What does Tom consider to be the most important point? Was hält Tom für den wichtigsten Punkt?

Breakfast is the most important meal of the day. Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.

It is most important to emphasize that none of these processes are conscious. Es ist äußerst wichtig zu betonen, dass keiner dieser Prozesse bewusst geschieht.

Our clients are the most important to us. Unsere Kunden sind uns das Wichtigste.

I was late for the meeting with the result that I missed the most important part. Ich kam zu spät zu der Besprechung mit dem Ergebnis, dass ich das Wichtigste verpasst hatte.

A painter's eyes are his most important tools. Die Augen eines Malers sind seine wichtigsten Werkzeuge.

No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right. Egal, welches Musikinstrument du lernen willst, das wichtigste ist, von Anfang an keine Fehler zu machen, denn Fehler prägen sich immer besser ein als alles, was du richtig gemacht hast.

You're the most important person in my life. Du bist die wichtigste Person in meinem Leben.

What's the most important in life? Was ist das Wichtigste im Leben?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download