Sentence examples of "sell direct to the public" in English

Select source language

Select target language

The museum is open to the public. Das Museum ist für die Öffentlichkeit geöffnet.

He is known to the public. Er ist der Öffentlichkeit bekannt.

The problem puzzled the public. Das Problem verwirrte die Öffentlichkeit.

I went to the cinema with my brother. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.

This scandal has severely damaged the public image of our company. Dieser Skandal hat den öffentlichen Auftritt unseres Unternehmens schwer beschädigt.

Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.

The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public. Die Öffentlichkeit gab sich mit den Ausführungen des Premierministers zum Skandal nicht zufrieden.

He belongs to the upper class. Er gehört zur Oberschicht.

Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation. Unsere Befragungen besagen, dass die Bevölkerung die vorgesehenen Gesetzesvorhaben unterstützen.

I went to the station. Ich bin zum Bahnhof gegangen.

Even though he had served his time in prison, the murderer was never quite condoned by the public for his crime. Obwohl er seine Haftstrafe im Gefängnis abgesessen hatte, verzieh die Öffentlichkeit dem Mörder sein Verbrechen nie ganz.

I go to the restaurant every 2 days. Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant.

He took the public by surprise. Er überraschte die Öffentlichkeit.

I'm not going to the movies tomorrow. Ich gehe morgen nicht ins Kino.

This will be his first match in the public eye. Das wird das erste Spiel im Blickpunkt der Öffentlichkeit sein.

He led us to the station. Er führte uns bis zum Bahnhof.

The public is the best judge. Die Öffentlichkeit ist der beste Richter.

I'd like to invite you to the party. Ich möchte Sie zur Party einladen.

He was kind enough to take me to the bus stop. Er war so freundlich, mich zur Bushaltestelle zu bringen.

The boat sank to the bottom of the lake. Das Boot sank auf den Grund des Sees.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download