Sentence examples of "send" in English with translation "schicken"

Select source language

Select target language

Translations: all163 schicken84 senden32 sich verschicken7 verschicken7 sich versenden5 versenden5 sich senden2 ab|senden1 zu|senden1 entsenden1 sich zuschicken1 zu|schicken1 other translations16

show all

Send me a new catalog. Schicken Sie mir einen neuen Katalog.

Could you send a mechanic? Könnten Sie einen Mechaniker schicken?

Send the telegram at once. Schick' das Telegramm sofort ab.

Please send the book by mail. Bitte schick das Buch per Post.

Send me the tracking number please. Schicken Sie mir bitte die Sendungsnummer .

Can you send that by email? Kannst du das per E-Mail schicken?

I want to send a telex Ich möchte eine Telex schicken

Please send someone to my room. Bitte schicken Sie jemand in mein Zimmer.

Could you send this letter to Japan? Könnten Sie diesen Brief nach Japan schicken?

I'd like to send a letter Ich möchte einen Brief schicken

Please send me a picture of yourself. Bitte schick mir ein Foto von dir.

I'll send the book by mail. Ich schicke das Buch per Post.

Send it to me as a compressed file. Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei.

I want to send these letters by airmail. Ich möchte diese Briefe per Luftpost schicken.

I want to send this postcard to Japan. Ich möchte diese Postkarte nach Japan schicken.

Why did she need to send for him? Warum musste sie nach ihm schicken?

Send me a racket and my tennis shoes. Schick mir einen Schläger und meine Tennisschuhe.

I told them to send me another ticket. Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.

Will you really send me a Japanese doll? Wirst du mir wirklich eine japanische Puppe schicken?

Shall I send a few books for her? Sollen wir ihr ein paar Bücher schicken?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download