Sentence examples of "sticking" in English

Select source language

Select target language

Translations: all25 stecken14 kleben6 other translations5

Stop sticking your nose into other people's business. Höre auf deine Nase in die Angelegenheiten anderer zu stecken.

Mary, this mischievous girl, came sticking her name at the beginning of this sentence, in order to not leave that monopoly to Tom, although it wasn't necessary at all. Mary, diese Schelmin, klebte ihren Namen an des Anfang dieses Satzes, um Tom dieses Monopol nicht zu lassen, obwohl das gar nicht nötig war.

Tom is stuck in the past. Tom steckt in der Vergangenheit fest.

I stick on the stamp Ich klebe die Marke darauf

The car was stuck in the mud. Das Auto blieb im Schlamm stecken.

Stick a stamp on the envelope. Kleben Sie eine Briefmarke auf den Umschlag.

I'm stuck in a traffic jam. Ich stecke in einem Verkehrsstau fest.

Have you ever stuck a poster on a wall? Hast du schon einmal ein Poster an eine Wand geklebt?

He stuck a flower in his buttonhole. Er steckte sich eine Blume ins Knopfloch.

Will you please stick a 60-yen stamp on the envelope? Kannst du bitte eine 60-Yen Marke auf den Briefumschlag kleben?

He stuck the book in his bag. Er steckte das Buch in seine Tasche.

Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it. Oma streute Mehl auf das Nudelholz, damit der Teig nicht daran kleben blieb.

We found a nail stuck in the tire. Im Reifen steckte ein Nagel.

"Ostrich!"—and everyone stuck their heads under the table. "Strauß!" - und alle steckten den Kopf unter den Tisch.

We were stuck for hours in a traffic jam. Wir steckten stundenlang im Stau fest.

They were stuck for hours in a traffic jam. Sie steckten stundenlang im Stau.

I have a fish bone stuck in my throat. Ich habe eine Gräte in meiner Kehle stecken.

You'll regret it if you stick your nose there. Du wirst es bedauern, wenn du deine Nase dort hinein steckst.

Tom is stuck in his sleeping bag. Should we abandon him? Tom steckt in seinem Schlafsack fest. Sollten wir ihn hier liegenlassen?

It looks like a fish bone got stuck in my throat. Sieht aus, als würde eine Gräte in meinem Hals stecken.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download