Sentence examples of "stop delimiter" in English

Select source language

Select target language

Stop biting your nails. Hör auf, an deinen Nägeln zu kauen.

The train doesn't stop at that station. Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.

It is time to stop watching television. Es ist Zeit, mit dem Fernsehen aufzuhören.

I cannot stop the bleeding. Ich kann die Blutung nicht zum Stehen bringen.

I couldn't stop laughing. Ich konnte nicht aufhören zu lachen.

If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Wenn wir bloß aufhören würden zu versuchen, glücklich zu sein, könnten wir eine sehr schöne Zeit haben.

Let's stop this fruitless argument. Lasst uns diesen unnützen Streit beenden.

Women inspire us to do great things - and then stop us from doing them. Frauen inspirieren uns zu großen Dingen - und hindern uns dann daran, sie auszuführen.

You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet. Man darf nicht auf dem Seitenstreifen anhalten, um seine Notdurft zu verrichten.

I cannot stop him. Ich kann ihn nicht aufhalten.

They cannot stop her. Sie können sie nicht aufhalten.

Stop talking when the teacher comes in. Hört auf zu reden wenn der Lehrer hereinkommt.

Did you stop at the red light? Haben Sie bei rot gehalten?

Stop her! Halte sie auf!

Shall we stop soon? Sollen wir bald aufhören?

If school wasn't obligatory, I would stop going there. Wenn die Schulpflicht nicht wäre, würde ich nicht mehr hingehen.

This is a stop watch made in Japan. Dies ist eine in Japan hergestellte Stoppuhr.

The policeman commanded them to stop. Der Polizist befahl ihnen anzuhalten.

When should I stop feeding my dog puppy food? Wann sollte ich aufhören, meinem Hundewelpen Futter zu geben?

You need to stop drinking. Du musst mit Trinken aufhören.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download