Sentence examples of "subject of interest" in English

Select source language

Select target language

What is the subject of your lecture? Was ist das Thema deines Vortrags?

The picnic was canceled for lack of interest. Man hat das Picknick wegen mangelndem Interesse abgesagt.

The war on Iraq is a volatile subject of political debate; any wrong word and a heated argument could spark. Der Irakkrieg ist ein unberechenbares Thema der politischen Debatte; ein falsches Wort und ein Streit könnte sich entzünden.

I put on an air of interest. Ich gab mich interessiert.

Tired of being the subject of the accusations from Tom, Mary fled to France, whose language has no accusative case. Genervt davon, Gegenstand von Toms Anschuldigungen zu sein, flüchtete Mary sich nach Frankreich, dessen Sprache keinen Akkusativ kennt.

I lent her 500 dollars free of interest. Ich lieh ihr zinsfrei 500 Dollar.

He told me that, without me, this life had nothing of interest for him. Er sagte mir, dass dieses Leben ohne mich nichts Interessantes für ihn hätte.

He has lost interest in politics. Er hat das Interesse an Politik verloren.

Tom for Mary and Mary for Tom were alternatively the subject and the object. Marys Tom und Toms Mary waren wechselweise Subjekt und Objekt.

At this age, the meaning of life began to interest me. In diesem Alter begann mich der Sinn des Lebens zu interessieren.

There are books and books on the subject. Es gibt allerlei Bücher über das Thema.

The loan carries 5.5% interest. Das Darlehen hat einen Zinssatz von 5,5%.

Let's change the subject. Wechseln wir das Thema.

When I see typos I lose interest in answering. Wenn ich Rechtschreibfehler sehe, verliere ich die Lust zu antworten.

Math is the last subject that I want to study. Mathe ist echt das Letzte, was ich studieren würde.

Thank you for your interest. Danke für ihr Interesse.

He is proud of being a British subject. Er ist stolz darauf, ein britischer Bürger zu sein.

This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello. Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.

He jumped from one subject to another. Er sprang von einem Thema zum nächsten.

Tom showed interest in the plan. Tom zeigte sich an dem Plan interessiert.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download