Sentence examples of "taking" in English with translation "dauern"

<>
show all
How long will it take? Wie lange wird es dauern?
How long does it take? Wie lange dauert es?
How long will this take? Wie lange dauert das?
How long does the trip take? Wie lange dauert die Reise?
How long does the flight take? Wie lange dauert der Flug?
About how long will it take? Wie lange wird es ungefähr dauern?
this may take a few moments Dies kann einige Momente dauern
How long will the journey take? Wie lange wird die Reise dauern?
The computer repair took all day. Die Reparatur des Computers dauerte den ganzen Tag.
How long will it take to get well? Wie lange dauert die Heilung?
The trip will take at least eight hours. Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern.
How long will it take to fix it? Wie lange wird die Reparatur dauern?
How long will it take to get there? Wie lange dauert es, um dort hinzukommen?
How long will it take? About two weeks. Wie lange wird das dauern? Ungefähr zwei Wochen.
It takes two hours to read this book. Es dauert zwei Stunden, dieses Buch zu lesen.
It takes years to master a foreign language. Es dauert Jahre, bis man eine Fremdsprache beherrscht.
It takes time to heal from a divorce. Es dauert, bis man über eine Scheidung hinwegkommt.
How long will it take to finish the work? Wie lange dauert es, die Arbeit zu beenden?
The voyage to America used to take many weeks. Früher dauerte die Reise nach Amerika viele Wochen.
It will take some time before he understands it. Es wird noch etwas dauern, bis er es versteht.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download