Sentence examples of "touched" in English

Select source language

Select target language

Translations: all37 berühren24 anfassen6 sich berühren4 other translations3

show all

Have you ever touched a dolphin? Hast du schon mal einen Delfin berührt?

Have you ever touched a hedgehog? Hast du schon einmal einen Igel angefasst?

His sleeve touched the greasy pan. Sein Ärmel berührte die fettige Pfanne.

I haven't touched a tennis racket in years. Ich habe jahrelang keinen Tennisschläger angefasst.

She touched him on the shoulder. Sie berührte ihn an der Schulter.

The apple-blossom was touched by the frost. Die Apfelblüte wurde vom Frost berührt.

Suddenly, the unicorn approached to me majestically, touched me with its horn and... I woke up with this mark. Plötzlich näherte sich mir das Einhorn majestätisch, berührte mich mit seinem Horn, und — ich erwachte mit diesem Male.

When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins. Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.

Don't touch the glass. Nicht das Glas berühren.

Do you want to touch it? Willst du es einmal anfassen?

You mustn't touch it. Du darfst es nicht berühren.

You are not permitted to touch the art. Man darf die Kunstwerke nicht anfassen.

Don't touch the flowers. Nicht die Blumen berühren!

She didn't let him touch her baby. Sie ließ ihn ihr Baby nicht anfassen.

Don't touch that button! Berühren Sie diesen Knopf nicht!

Some people don't believe in God because they can't touch Him. Einige Menschen glauben nicht an Gott, weil sie ihn nicht anfassen können.

You must not touch the paintings. Du darfst die Bilder nicht berühren.

I felt something touch my feet. Ich fühlte, wie etwas meine Füße berührte.

I can easily touch my toes. Ich kann mit Leichtigkeit meine Zehen berühren.

They are separated, and cannot touch. Sie sind voneinander getrennt und können sich nicht berühren.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download