Sentence examples of "translated" in English

Select source language

Select target language

Translations: all104 übersetzen104

show all

This sentence will be translated. Dieser Satz wird übersetzt werden.

This novel was translated from English. Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt.

Have you ever translated a book? Hast du schon einmal ein Buch übersetzt?

His novel was translated into Japanese. Sein Roman wurde ins Japanische übersetzt.

I translated this text for nothing. Ich habe diesen Text umsonst übersetzt.

He translated the verse into English. Er übersetzte die Strophe ins Englische.

This sentence is going to be translated. Dieser Satz wird übersetzt werden.

Mary hasn't translated the book yet. Maria hat das Buch noch nicht übersetzt.

Father translated the German letter into Japanese. Vater übersetzte den deutschen Brief ins Japanische.

He translated a Japanese novel into French. Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische.

I translated all her sentences in Berber. Ich habe alle ihre Sätze ins Berberische übersetzt.

Tom hasn't translated the article yet. Tom hat den Artikel noch nicht übersetzt.

This sentence has yet to be translated. Dieser Satz wurde noch niemals übersetzt.

This sentence hasn't yet been translated. Dieser Satz wurde noch niemals übersetzt.

He translated the book from French into English. Er hat das Buch vom Französischen ins Englische übersetzt.

The novel has been translated into many languages. Der Roman wurde in viele Sprachen übersetzt.

Yoko translated some poems from Japanese into English. Yoko hat ein paar Gedichte aus dem Japanischen ins Englische übersetzt.

I translated the poem the best I could. Ich übersetzte das Gedicht so gut ich konnte.

The text needs to be translated into Belarusian. Der Text muss ins Weißrussische übersetzt werden.

Who translated this poem into the Tajik language? Wer hat dieses Gedicht in die tadschikische Sprache übersetzt?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download