Sentence examples of "warning" in English

Select source language

Select target language

Translations: all37 warnen20 warnung11 ermahnen1 other translations5

She's warning me about his infidelity. Sie warnt mich vor seiner Untreue.

Thank you for your warning. Danke für die Warnung.

I'm warning you that you will be eaten. Ich warne Sie, dass Sie gefressen werden werden.

There was no warning whatsoever. Es gab überhaupt keine Warnung.

For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory. Wenn zum Beispiel ein kettenrauchender Lehrer seine Schüler vor dem Rauchen warnt, ist diese Warnung in sich widersprüchlich.

He got off with a warning. Er ist mit einer Warnung davongekommen.

No attention was paid to his warning. Man schenkte seiner Warnung keine Aufmerksamkeit.

He took no notice of our warning. Er schenkte unserer Warnung keine Aufmerksamkeit.

The radio gave a warning of bad weather. Das Radio gab eine Warnung vor schlechtem Wetter.

You should have paid attention to her warning. Du hättest ihren Warnungen Gehör schenken sollen.

He kept on drinking in defiance of his doctor's warning. Er trank weiter unter Missachtung der Warnungen seinen Arztes.

A very brief warning or explanation is enough for an intelligent person. Eine sehr knappe Warnung oder Erklärung genügt für eine intelligente Person.

They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning. Sie haben ihn nicht getötet, sie waren gerade ein bisschen grob zu ihm als Warnung.

I need to warn my mom. Ich muss Mama warnen.

She ignored all my warnings. Sie hat alle meine Warnungen ignoriert.

Her father warned her: "Don't speak to him". Der Vater ermahnte sie: "Sprich ihn nicht an!"

I warned him of the danger. Ich habe ihn vor der Gefahr gewarnt.

The doctor warned him against smoking. Der Arzt warnte ihn vor dem Rauchen.

They warned the ship of the danger. Sie warnten das Schiff vor Gefahr.

He has been warned on several occasions. Man hat ihn mehrmals gewarnt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download