Sentence examples of "waste" in English

<>
Waste not a single grain of rice! Verschwende nicht ein einziges Reiskorn!
Don't waste my time. Vergeude nicht meine Zeit.
Where should we dispose of the waste? Wo sollten wir den Abfall entsorgen?
Please put your waste in the bins outside. Bitte entsorgen Sie Ihren Müll in den Mülltonnen draußen.
Tom doesn't have much time to waste. Tom hat nicht viel Zeit zu verlieren.
What a waste it would be if Tatoeba were to link nothing but sentences. Wie überflüssig wäre Tatoeba, wenn es nichts anderes als Sätze verbinden würde.
We mustn't waste our energy resources. Wir dürfen unsere Energievorräte nicht verschwenden.
He knows how to waste his time. Er weiß, wie er seine Zeit vergeudet.
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks. Amerikas radioaktive Abfälle könnten das Ziel von Terrorangriffen werden.
Many tons of waste go into the landfill each month. Viele Tonnen Müll landen jeden Monat auf dieser Müllkippe.
It's illegal to waste water here. Es ist hier verboten, Wasser zu verschwenden.
He turns off the lights so as not to waste electricity. Er macht das Licht aus, um keine Elektrizät zu vergeuden.
I'm not going to waste my money. Ich werde mein Geld nicht verschwenden.
Don't waste your allowance on useless things. Verschwende dein Taschengeld nicht für unnütze Dinge.
She is not rich enough to waste money. Sie ist nicht reich genug, dass sie ihr Geld verschwenden könnte.
My mother taught me not to waste money. Meine Mutter hat mir beigebracht, kein Geld zu verschwenden.
I can't afford to waste a single yen. Ich kann es mir nicht leisten, nur einen einzigen Yen zu verschwenden.
She turned out the light so as not to waste electricity. Sie hat das Licht ausgeschaltet, um keinen Strom zu verschwenden.
Don't waste your money by buying things you don't need. Verschwende mal nicht dein Geld durch den Kauf von Dingen, die du nicht brauchst.
You're wasting your time. Du verschwendest deine Zeit.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.