Sentence examples of "went" in English with translation "sich gehen"

Select source language

Select target language

Translations: all1614 gehen1235 fahren152 hin|gehen40 sich gehen31 sich hingehen9 ziehen8 sich begeben4 weg gehen3 sich fahren2 dabei sein2 funktionieren1 sich funktionieren1 other translations126

show all

Go and wake Mary up. Geh und weck Mary.

Taro, go brush your teeth. Taro, geh deine Zähne putzen.

Please go to the bank. Geh bitte zur Bank.

No, don't go yet. Nein, geh noch nicht.

Go back to your seat. Geh zurück auf deinen Platz.

Go jump in the lake. Geh und spring in den See.

Please go to the bench. Geh bitte zur Bank.

Go and have a wash! Geh und wasch dich!

Go downstairs and have a wash. Geh nach unten und wasch dich.

Go and see who it is. Geh hin und sieh nach, wer es ist.

You'd better not go today. Geh heute lieber nicht.

Go to the doctor at once! Geh doch zum Arzt!

Don't go near the fire. Geh nicht zu nah ans Feuer.

Go to school! You lazy bastard. Geh zur Schule, du Faulpelz!

Don't go out after dark. Geh nicht nach Anbruch der Dunkelheit aus dem Haus.

Now, go have a good time. Nun geh und amüsier dich gut.

Pick up your things and go away. Nimm deine Sachen und geh.

Put away your brain and go shopping. Leg' dein Hirn beiseite und geh einkaufen.

Please go away and stop annoying me. Bitte geh weg und hör auf, mich zu nerven.

Go to the doctor to get your prescription! Geh zum Arzt, um dein Rezept zu bekommen!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download