Sentence examples of "were" in English with translation "sich geben"

Select source language

Select target language

Translations: all15492 sein12744 geben563 sich geben563 sich gehen250 gehen248 sich stehen166 stehen166 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 other translations308

show all

There were eight pebbles there. Es gab dort acht Kieselsteine.

How many victims were there? Wie viele Opfer gab es?

There were five fires last night. Es gab fünf Brände gestern Abend.

There were two marriages here yesterday. Es gab hier gestern zwei Hochzeiten.

There were no stores in the Yukon. Es gab keine Geschäfte im Yukon-Territorium.

There were many children in the room. Es gab mehrere Kinder in dem Raum.

There were no radios in those days. Zu dieser Zeit gab es noch keine Radios.

There were many snow storms last winter. Letzten Winter gab es viele Schneestürme.

There were no witnesses to the crime. Es gab keine Zeugen, die das Delikt beobachteten.

There were three deaths in the car crash. Es gab drei Tote in dem Verkehrsunfall.

There were a dozen suspects in the case. Es gab ein Dutzend Verdächtige in dem Fall.

I wish there were more people like you. Ich wünschte, es gäbe mehr Leute wie dich.

There were a lot of murders last year. Es gab viele Morde letzes Jahr.

Last year, there were more births than deaths. Im letzten Jahr gab es mehr Geburten als Todesfälle.

Please say a prayer for those who were onboard. Bitte sprich ein Gebet für die Leute an Bord.

There were no signs of life on the island. Es gab kein Zeichen von Leben auf der Insel.

There were a number of reasons for this accident. Es gab mehrere Gründe für diesen Unfall.

They announced that they were planning to live in Boston. Sie gaben bekannt, dass sie in Boston leben wollen.

There were a lot of excited fans in the stadium. Es gab viele begeisterte Fans im Stadion.

There were no hats in that store that fit me. In dem Laden gab es keine Hüte, die mir passten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download