Sentence examples of "apart from" in English

Select source language

Select target language

Apart from his heel, Achilles was invulnerable. A parte nel suo tallone, Achille era invulnerabile.

He has no interests, apart from his work. Non ha interessi, a parte il suo lavoro.

Apart from joking, what do you mean to do? Scherzi a parte, cosa intendi fare?

Apart from carrots, there is nothing he does not eat. A parte le carote, non c'è niente che non mangi.

Apart from the cost, the dress doesn't suit me. A parte il costo, il vestito non mi sta bene.

Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge. A parte il costo, ci vorrà molto tempo a costruire il ponte.

He lives apart from his parents. Lui non vive con i suoi genitori.

He is a teacher apart from the rest. È un insegnante fuori dal comune.

Apart from the weather, it was a good picnic. Eccetto il tempo è stato un buon picnic.

Can you tell silver and tin apart? Riesci a distinguere l'argento dallo stagno?

When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?

I'm from Tokyo, Japan. Sono di Tokyo, in Giappone.

She came from Canada to see me. È partita dal Canada per incontrarmi.

I couldn't understand a thing from what he said. Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.

My legs ache from sitting on tatami. Mi si sono indolenzite le gambe a sedere sul tatami.

Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.

Kate's father walks home from the station. Il padre di Kate va a casa a piedi dalla stazione.

He fashioned a walking stick from a fallen branch. Ha usato un ramo caduto per fare un bastone da passeggio.

I come from Australia. Vengo dall'Australia.

How far is it from here to Ueno? Quanto dista da qui a Ueno?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download