Sentence examples of "being" in English with translation "essere"

<>
show all
The bridge is being repainted. Il ponte è stato riverniciato.
Nobody likes being laughed at. A nessuno piace essere deriso.
You are being ridiculous today. Sei ridicolo oggi.
Being Colombian is the best. Essere colombiano è il meglio.
I'm sick of being sick. Sono stufo di essere malato.
He is being very kind today. È molto gentile oggi.
Each human being is an individual. Ogni essere umano è un individuo.
He was happy being a Jew. Era felice di essere un ebreo.
He is far from being happy. È lungi dall'esser felice.
I noticed I was being observed. Mi accorsi di essere osservata.
He's being accused of kidnapping. È accusato di rapimento.
That girl is far from being shy. Quella ragazza è tutt'altro che timida.
He is sure of it being curry. È sicuro che sia curry.
Being sick, I had to stay home. Essendo malato sono dovuto restare a casa.
A cat is not a human being! Un gatto non è un essere umano!
He likes being surrounded by young people. Gli piace essere circondato da persone giovani.
He is proud of being a doctor. Lui è fiero di essere un dottore.
It being Sunday, the shops were not open. Essendo domenica, i negozi non erano aperti.
The musical was far from being a success. Il musical era lontano dall'essere un successo.
He complains of the room being so small. Si lamenta che la stanza è troppo piccola.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download