Exemples d'utilisation de "being" en anglais avec la traduction "avere"
Traductions:
tous9655
essere7374
stare969
avere767
fare286
dovere173
costare30
trovarsi24
riuscire10
tenere5
vedersi2
compiere1
compire1
spettare1
autres traductions12
Many scientists have the reputation of being eccentric.
Molti scienziati hanno la reputazione di essere eccentrici.
I narrowly escaped being run over by a truck.
Ho evitato per un pelo di essere investito da un camion.
Sometimes he has difficulties with being articulate about his views.
A volte ha difficoltà nell'esprimere le sue opinioni.
Ms. Eichler had a notorious reputation for being austere to her students.
La sig.ra Eichler aveva notoriamente fama di essere severa verso i propri studenti.
I have a great fear of being disdained by those I love and care about.
Ho molta paura di essere disprezzato dalle persone che amo e a cui tengo.
"What," said Al-Sayib. "You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?"
"Come", disse Al-Sayib. "Pensi che andare su una televisione internazionale significhi aver bisogno di pavoneggiarsi con un Armani adesso?"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité