Sentence examples of "break up" in English

Select source language

Select target language

Tom and Mary might break up. Tom e Mary potrebbero lasciarsi.

I plan to break up with her. Ho intenzione di lasciarla.

Tom is going to break up with Mary. Tom si sta per lasciare con Mary.

We have a break from 10:40 to 11:00. Abbiamo una pausa dalle 10:40 alle 11.

They're having a break at the moment. Stanno facendo una pausa al momento.

You stole my bike, and now I'm going to break your face. Mi hai rubato la bici, e ora ti spaccherò la faccia.

Only love can break your heart. Solo l'amore può spezzare il cuore.

It is not good to break a promise. Non è buono infrangere una promessa.

Please be careful not to break this vase. Per favore, fai attenzione a non rompere questo vaso.

What would become of us if war should break out? Cosa sarà di noi se scoppiasse una guerra?

Why don't we break off for a while and have some coffee? Perché non facciamo una pausa e beviamo del caffè?

This work is enough to break my back. Questo lavoro è sufficiente per rompermi la schiena.

I've done half the work, and now I can take a break. Ho fatto metà del lavoro e adesso posso fare una pausa.

Let's take a coffee break, shall we? Facciamo una pausa caffè, ok?

Break this glass in case of fire. Rompere questo vetro in caso di incendio.

Let's take a coffee break. Facciamo una pausa caffè.

I wish I could break the habit of smoking. Vorrei riuscire a smettere di fumare.

He worked last night without taking a break. La scorsa notte ha lavorato senza sosta.

They attempted to break through the enemy line. Loro hanno provato a sfondare attraverso le linee nemiche.

In case of fire, break this window. In caso di incendio rompere questa finestra.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download