Sentence examples of "but yet" in English

Select source language

Select target language

They aren't children any more, but not adults yet. Non sono più bambini, ma non ancora adulti.

The plane was due to arrive at 2:48 pm but hasn't landed yet. L'aereo doveva arrivare alle 14:48, ma non e ancora atterrato.

Tom agreed to be here at 2:30, but he's not here yet. Tom ha acconsentito ad essere qui alle 2:30, ma non c'è ancora.

He looks old, but he hasn't reached 30 yet. Sembra vecchio, ma non ha ancora 30 anni.

I lent him a book, but he has not given it back yet. Gli ho prestato un libro ma non me l'ha ancora ridato.

John has not come yet, but when he does, I will call you. John non è ancora tornato, ma quando arriva ti chiamo.

So the Father is God, the Son is God, and the Holy Ghost is God. And yet they are not Three Gods, but One God. Quindi il Padre è Dio, il Figlio è Dio e lo Spirito Santo. E nonostante ciò non sono tre Dei ma un Dio.

You can pretend to be serious, but you can't pretend to be funny. Puoi fingere di essere serio ma non puoi fingere di essere divertente.

Have you taken your medicine yet? Hai già preso la tua medicina?

I saw him but once. L'ho visto solo una volta.

I'm not yet used to writing business letters. Non sono ancora abituato a scrivere lettere commerciali.

I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up. Ho provato a fare i compiti, ma non sapevo proprio come farli, quindi mi sono arreso.

He hasn't got over the death of his wife yet. Non ha ancora superato la morte di sua moglie.

But that's not the last train, right? Però quello non è l'ultimo treno, vero?

We aren't very hungry yet. Non abbiamo ancora molta fame.

I'm sorry, but it's just not possible. Mi dispiace, però non è semplicemente possibile.

Mary hasn't prepared the table yet. Mary non ha ancora apparecchiato la tavola.

I have French nationality but Vietnamese origins. Ho la nazionalità francese ma sono di origine vietnamita.

She has not come here yet. Non è ancora venuta qua.

Tom was nothing but skin and bone. Tom non era che pelle e ossa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download