Sentence examples of "by far" in English

<>
He is by far the best student. È di gran lunga il miglior studente.
This is by far the best way. Questo è sicuramente il modo migliore.
This is by far the most interesting of his novels. Questo è in assoluto il più interessante fra i suoi romanzi.
The horse is far from the house. Il cavallo è lontano dalla casa.
His house is very far from the station. La sua casa è molto lontana dalla stazione.
He is getting far too familiar with my wife. Si sta prendendo troppa confidenza con mia moglie.
I will go with you as far as Narita Airport. Andrò con te fino all'aeroporto di Narita.
As far as I know, he's guilty. Per quel che so è colpevole.
The station is far from here. La stazione è lontana da qui.
We didn't go very far. Non siamo andati molto lontano.
The story is set in Neuilly-on-the-Seine, a French town not far from Paris. La storia si svolge a Neuilly-sur-Seine, un comune francese presso Parigi.
It is far away from here. È molto lontano da qui.
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi. L'hotel è troppo lontano per andarci a piedi. È meglio prendere un taxi.
As far as I know, he won't come. A quanto ne so, egli non verrà.
"How far is it to Berlin?" "About 50 km as the crow flies." "Quanto è lontana Berlino?" "Circa 50 km in linea d'aria."
The sea is far from calm. Il mare è lontano dall'essere calmo.
How do I get to Grafton Street from here? Is it far? Come arrivo a Grafton Street da qua? È lontana?
Tom went too far. Tom è andato troppo lontano.
They will never accept; it's too far. Non accetteranno mai, è troppo lontano.
You'll go far. Andrai lontano.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.