Verwendungsbeispiele von "good and evil" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I waved good bye and then walked away. Salutai con la mano e poi me ne andai.

good night and sweet dreams buona notte e sogni d'oro

My sister is not a good cook, and neither am I. Mia sorella non cucina bene, e neanche io.

Good evening, ladies and gentlemen. Buonasera, Signore e Signori.

To be good, pâte brisée should be light and flaky. La pâte brisée, per essere buona, deve essere friabile e leggera.

It is easy to distinguish good from evil. È facile distinguere il bene dal male.

It's easy to distinguish good from evil. È facile distinguere il bene dal male.

He is old enough to tell good from evil. Lui è abbastanza vecchio da distinguere buono e cattivo.

Goodbye and good luck. Arrivederci e buona fortuna.

If I were you, I would go home and take a good rest. Se fossi in te andrei a casa e mi riposerei per bene.

thanks and have a good day grazie e buona giornata

Also Piotr and Lech are good friends. Anche Piotr e Lech sono buoni amici.

Tom and John are good friends. Tom e John sono buoni amici.

Magdalena and Ania are good friends. Magdalena e Ania sono buone amiche.

Bread and milk are good foods. Il pane e il latte sono buoni alimenti.

Tom and Mary are good friends. Tom e Mary sono buoni amici.

His sister and I will be good friends. Io e sua sorella saremo buoni amici.

Steak and red wine make a good combination. Bistecca e vino rosso sono una buona combinazione.

The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect. La strega maledetta ha eseguito una magia malvagia sull'uomo e lo ha trasformato in un insetto.

A horseshoe and a four-leaf clover bring good luck. Un ferro di cavallo ed un quadrifoglio portano fortuna.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen