Sentence examples of "in some way or another" in English

<>
In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others. In portoghese, l'articolo è usato in alcuni casi e omesso in altri.
In some societies, wives are still considered the property of their husbands. In alcune società le mogli sono ancora considerate la proprietà dei loro mariti.
Japan has caught up with America in some fields. Il Giappone ha raggiunto l'America in alcuni campi.
In some countries, the punishment for treason can be life in prison. In alcuni paesi, la pena per il tradimento può essere il carcere a vita.
He opened the window to let in some fresh air. Ha aperto la finestra per far entrare dell'aria fresca.
It rains in some places. Piove in alcuni posti.
In some situations, we would never receive criticism about our appearance, such as clothing or hair. In alcune situazioni, non riceveremmo mai critiche sul nostro aspetto, come l'abbigliamento o l'acconciatura dei capelli.
French is spoken in France and in some parts of Italy. Il francese è parlato in Francia e in qualche zona in Italia.
Can it be phrased in another way? Può essere formulato in un altro modo?
There is another way. C'è un altro modo.
Is there another way to get there C'e ' un altro modo per arrivarci?
Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead. In realtà un mezzo occhio è molto utile perché con un mezzo occhio un animale può vedere la metà di un altro animale che vuole divorarlo e spostarsi dal suo cammino, e divorerà lui stesso l'animale che non ha che un terzo di occhio o il 49% di un occhio perché esso non si sarà spostato dal suo cammino abbastanza velocemente, e l'animale che è stato divorato non avrà dei cuccioli perché è morto.
I've just renewed my passport, so it's good for another ten years. Ho appena rinnovato il passaporto, quindi è valido per altri dieci anni.
On the table there are some books. Sul tavolo ci sono alcuni libri.
This is by far the best way. Questo è sicuramente il modo migliore.
I have another engagement. Ho un altro impegno.
They sent some people to live on the planet. Hanno mandato alcune persone a vivere sul pianeta.
By the way, where are you from? Tra l'altro, lei di dov'è?
He has another son. Ha un altro figlio.
I can lend you some money if you like. Posso prestarti un po' di soldi se vuoi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.