Sentence examples of "left" in English

Select source language

Select target language

Translations: all328 lasciare129 partire85 lasciato58 sinistro17 other translations39

show all

There's nothing left to lose. Non c'è rimasto niente da perdere.

Is there any juice left? È rimasto del succo?

He left a while ago. Se n'è andato poco fa.

I left home at seven. Sono uscito di casa alle sette.

There is little money left. Restano pochi soldi.

There are no tickets left. Non ci sono biglietti rimasti.

Tom left five minutes ago. Tom se n'è andato cinque minuti fa.

There is very little paper left. C'è pochissima carta rimasta.

I have nothing left to say. Non ho altro da dire.

The buses left one after another. Gli autobus se ne sono andati uno dopo l'altro.

How many sandwiches are there left? Quanti panini rimangono?

I still have things left to do. Mi sono ancora rimaste delle cose da fare.

We left the motorway at junction 11. Siamo usciti dall'autostrada al raccordo 11.

Tom doesn't have much time left. Tom non ha molto tempo in più.

We still have plenty of time left. Ci rimane ancora molto tempo.

There was no time left for explanation. Non rimaneva tempo per le spiegazioni.

He left the house without saying goodbye. Se n'è andato via dall'abitazione senza neanche un arrivederci.

She left the room without saying goodbye. Uscì dalla stanza senza salutare.

You arrived at the moment I left. Sei arrivata proprio quando uscivo.

I have three years left until retirement. Mi mancano tre anni alla pensione.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download