Sentence examples of "not in the least" in English

Select source language

Select target language

She is not in the least surprised. Non è per niente sorpresa.

"You must be tired after a long day." "No, not in the least." "Devi essere stanco dopo una lunga giornata." "No, per niente."

Tom's not in the office. Tom non è in ufficio.

Did you know "credulous" is not in the dictionary? Lo sapevi che "creduloso" non è nel dizionario?

I'm not in the mood. Non ne ho voglia.

We're not in the 80s anymore. Non siamo più negli anni 80.

If you have the least problem, you can contact me by email, or if it's really urgent, come and meet me in my office. Se hai il minimo problema, puoi contattarmi via e-mail, o se è davvero urgente, vieni che ci incontriamo nel mio ufficio.

This sentence is not in English. Questa frase non è in inglese.

I stay in the house today. Oggi rimango in casa.

Tokyo is the least attractive town to me. Tokyo è la città che mi attira meno.

The story is not in accord with the facts. La storia non coincide con i fatti.

There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.

That's the least of my worries Questa è l'ultima delle mie preoccupazioni

I studied Italian in Florence, not in Perugia. L'italiano l'ho studiato a Firenze, non a Perugia.

Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.

That is the least of my worries Questo è la minor quantità delle mie preoccupazioni

Tom is not in his bedroom. Tom non è nella sua camera da letto.

I was too embarrassed to look her in the eye. Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.

This sentence is not in Italian. Questa frase non è in italiano.

We talked until two in the morning. Abbiamo parlato fino alle due del mattino.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download