Sentence examples of "of their own free will" in English

Select source language

Select target language

They decided to adopt a child rather than having one of their own. Hanno deciso di adottare un bambino piuttosto che averne uno loro.

They had a culture of their own. Avevano una cultura propria.

The roar of their own cannons was extremely loud. Il rombo dei loro stessi cannoni era estremamente forte.

The workers were proud of their work. I lavoratori erano orgogliosi del proprio lavoro.

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.

In some societies, wives are still considered the property of their husbands. In alcune società le mogli sono ancora considerate la proprietà dei loro mariti.

Everyone must protect their own family. Ognuno deve proteggere la sua famiglia.

You should think of their religions. Dovresti pensare alle loro religioni.

Everyone has their own style. Ognuno ha il suo stile.

They called down the wrath of God upon the heads of their enemies. Hanno invocato la collera di Dio che si abbatta sui loro nemici.

I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit. Non so fottutamente come tradurre questa frase, traducila tu, a ognuno la propria merda.

If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable. I fumatori, privati delle loro sigarette, diventano nervosi e irritabili.

Everyone to their own taste Tutti al loro gusto

They exulted over the defeat of their enemies. Hanno esultato per la sconfitta dei loro nemici.

They look alike except for the color of their hair. Si assomigliano molto tranne che per il colore dei capelli.

Their wedding will be tomorrow. Il loro matrimonio si celebrerà domani.

I want to know if you will be free tomorrow. Voglio sapere se sei libero domani.

I will be free tomorrow afternoon. Sarò libero domani pomeriggio.

Few people will admit their faults. Poche persone ammetteranno i propri errori.

When will he be free Quando è lui essere libero

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download