Sentence examples of "out of" in English

<>
Translations: all122 di19 fuori da11 su1 other translations91
show all
Get out of here immediately! Esci di qui immediatamente!
I'm out of it Sono fuori da esso
One out of three people in this city owns a car. In questa città una persona su tre ha la macchina.
You're out of your mind. Sei fuori di testa.
He looked out of the window. Guardò fuori dalla finestra.
Get this stuff out of here. Porta questa roba fuori di qui.
You must be out of your mind Deve essere fuori dalla Sua mente
I'm running out of ideas. Sono a corto di idee.
The cat is out of the bag Il gatto è fuori dalla borsa
Who out of your friends will come? Chi dei tuoi amici verrà?
I've locked myself out of the room. Mi sono chiuso fuori dalla stanza.
It scared the daylights out of him. Gli fece una paura del diavolo.
Tom was caught sneaking out of the room. Tom fu preso mentre sgattaiolava fuori dalla stanza.
He got thrown out of the house. È stato buttato fuori di casa.
After slapping Tom, Mary ran out of the room. Dopo aver schiaffeggiato Tom, Mary è corsa fuori dalla stanza.
The statue is carved out of stone. La statua è scalpellata di pietra.
Tom got kicked out of the bar last night. Tom è stato cacciato fuori dal bar la scorsa notte.
Only 3 out of the 98 passengers survived. Solo 3 dei 98 passeggeri sono sopravvissuti.
This sentence isn't very interesting out of context. Questa frase non è molto interessante fuori dal contesto.
His wife kicked him out of the house. Sua moglie l'ha buttato fuori di casa.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download