Exemples d'utilisation de "run across" en anglais

<>
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo. Si teme che le radiazioni si diffonderanno in ogni regione del Giappone, a partire da Tokyo.
How fast does this train run? Quanto va veloce questo treno?
I'll take a shortcut across the garden. Prenderò una scorciatoia attraverso il giardino.
I am too tired to run. Sono troppo stanco per correre.
Whose house is across from yours? Di chi è la casa di fronte alla tua?
We've run out of water. Siamo senz'acqua.
She helped the old man across the street. Aiutò l'anziano ad attraversare la strada.
She likes to run. Le piace correre.
Many goods are transported across the globe by ship. Molti prodotti sono trasportati per il mondo su nave.
Our car will run out of petrol in 2 minutes. La nostra macchina finirà la benzina tra 2 minuti.
I happened across an old friend in the street. Ho trovato per caso un vecchio amico per strada.
Anyone would find it hard to run on such a hot day. Chiunque troverebbe difficile correre in un giorno così caldo.
A cat ran across the street. Un gatto attraversò la strada.
I run to the toilet every thirty minutes. Corro in bagno ogni trenta minuti.
It's the first time I get across this river. È la prima volta che attraverso questo fiume.
Run hot water into the bath. Fai scorrere acqua calda nella vasca da bagno.
I ran across an old friend near the bank. Ho incrociato un vecchio amico vicino alla banca.
Run! Corri!
We saw him walking across the street. Lo abbiamo visto attraversare la strada.
We've run out of tea. Abbiamo finito il tè.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger