Sentence examples of "side by side" in English

Select source language

Select target language

He was sitting side by side with his brother. Lui è seduto di fianco a suo fratello.

I have three cousins on my mother's side. Ho tre cugini da parte di mia madre.

To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping. Accanto a mi, mia moglie, con cui attualmente sono in disaccordo, sta dormendo.

Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies. Tatoeba: Unisciti al lato oscuro. Abbiamo i biscotti al cioccolato.

He's at her side. È al suo fianco.

Fate is not on our side. Il fato ci è avverso.

You're by my side; everything's fine now. Sei vicino a me, adesso tutto va bene.

I took it for granted that you were on our side. Davo per scontato che fossi dalla nostra parte.

I ate at the side of my friend. Ho mangiato a fianco del mio amico.

Can I chew on this side? Posso masticare su questo lato?

I am on the side of democracy. Sono dalla parte della democrazia.

Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody. Ognuno è una luna, e ha un lato oscuro che non mostra mai a nessuno.

In Japan, we drive on the left side of the road. In Giappone si guida sul lato sinistro della strada.

Being objective means not telling everybody whose side you are on. Essere obiettivo significa non dire a tutti da quale parte si stia.

An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge. Una vecchie, traballante passerella è l'unico modo di arrivare dall'altra parte del burrone.

Is the school on this side of the river? La scuola è su questo lato del fiume?

She got to the other side in 10 minutes. Arrivò dall'altro lato in dieci minuti.

The Germans then attacked the English forces on the right side. I tedeschi allora attaccarono le forze inglesi dal lato destro.

I'm on your side. Sono al tuo fianco.

Tom lives on the other side of Boston. Tom vive dall'altra parte di Boston.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download