Sentence examples of "through" in English

Select source language

Select target language

Translations: all46 attraverso21 da4 per4 tra2 durante1 tramite1 other translations13

The train got through a tunnel. Il treno ha attraversato un tunnel.

I don't think I shall get through all this work this afternoon. Non penso che riuscirò a finire tutto questo lavoro oggi pomeriggio.

Excuse me, I'm coming through Mi scusi, arrivo

Will I make it through? Ce la farò?

I felt like a shudder was sent through me. Ho sentito un brivido di terrore attraversarmi.

We have to be ready to go through dangers there. Dobbiamo essere pronti ad attraversare dei pericoli qui.

The widow had to get through a lot of hardships. La vedova dovette affrontare molte difficoltà.

I'm going to go through with it in spite of her opposition. Ho intenzione di andare fino in fondo, nonostante la sua opposizione.

An impatient driver forced his way through the crossing against the red light. Un impaziente guidatore attraversò l'incrocio malgrado il semaforo rosso.

Unfortunately, my trip to Indonesia fell through because I couldn't save enough money. Sfortunatamente il mio viaggio in Indonesia non è riuscito ad avvenire perché non sono riuscito a risparmiare abbastanza soldi.

Adopting a child is a tough decision with plenty of bureaucracy to wade through. Adottare un bambino è una decisione dura che obbliga a farsi strada in mezzo a una giungla burocratica.

Browsing long enough through eBay, you're sure to find something that you never knew you wanted. Navigando abbastanza a lungo su Ebay, siete sicuri di trovare qualcosa di cui non avreste mai saputo di avere bisogno.

We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time. Vogliamo cogliere tutte le singolarità di ogni lingua. E vogliamo anche cogliere la loro evoluzione nel corso del tempo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download