Sentence examples of "when" in English with translation "che"

Select source language

Select target language

Translations: all467 quando412 che17 in cui7 other translations31

show all

When did Tom leave Boston? Quand'è che Tom ha lasciato Boston?

When will she return home? Quand'è che tornerà a casa?

When did she leave the classroom? Quand'è che se n'è andata dall'aula?

When did you see him last? Quand'è l'ultima volta che l'hai visto?

He died when he was scarcely thirty. È morto che non aveva ancora trent'anni.

When will you bring back my umbrella? Quand'è che mi riporti l'ombrello?

When do you want to go to the library? A che ora vuoi andare in biblioteca?

The day will come when you will realize it. Arriverà il giorno che te ne rendi conto.

I took you for Roy when I first saw you. Ti ho scambiato per Roy la prima volta che ti ho visto.

I wish he had been more careful when he spoke. Avrei voluto che fosse stato più attento nel parlare.

He seems to have been poor when he was young. Pare che fosse povero da giovane.

The day will surely come when your dreams will come true. Arriverà certamente il giorno che i tuoi sogni si avvereranno.

I will never forget the day when I first met him. Non dimenticherò mai il primo giorno che l'ho incontrato.

When will you leave for the Moon? We all need you. Quand'è che parti per la Luna? Abbiamo bisogno tutti di te.

The night was so chilly that when I returned I was almost frozen. La notte è stata così gelida che al ritorno ero quasi congelato.

you can login using the member username and password you receive when signup puoi accedere utilizzando il nome utente e la password del membro che ricevi al momento della registrazione

It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time. Avevo tredici anni la prima volta che mi innamorai di una ragazza.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download