Sentence examples of "about" in English

Select source language

Select target language

Translations: all571 sobre226 por43 acerca de3 other translations299

show all

Let me think about it. Deixe-me pensar.

How about playing chess tonight? Que tal jogar xadrez hoje à noite?

I'm a doctor. How about you? Eu sou médico. E você?

She is about to kill me. Ela está a ponto de me matar.

The rainy season sets in about the end of June. A estação chuvosa começa perto do final de junho.

What are you thinking about? No que você está pensando?

How about playing golf tomorrow? Que tal jogarmos golfe amanhã?

"My friends will learn Nyamwezi. How about yours?" "No, they will not learn it." "Meus amigos vão aprender nyamwezi. E os seus?" "Não, eles não o aprenderão."

The eagle is about to land. A águia está a ponto de pousar.

I've thought about you lot. Pensei muito em você.

How about trying some sushi? Que tal provar um pouco de sushi?

"Juma will help his friends. How about Hamisi?" "No, he will not help them." "Juma vai ajudar os seus amigos. E o Hamisi?" "Não, ele não os ajudará."

He was about to go out when the telephone rang. Estava a ponto de sair quando o telefone tocou.

I'm thinking about something else. Estou pensando em outra coisa.

How about dining out tonight? Que tal jantarmos fora esta noite?

"Juma will pay school fees. How about Hamisi?" "No, he will not pay them." "Juma vai pagar as taxas de matrícula da escola. E o Hamisi?" "Não, ele não vai pagar."

I was about to go out when the telephone rang. Estava a ponto de sair quando o telefone tocou.

Don't even think about that. Nem pense nisso.

How about a cup of coffee? Que tal uma xícara de café?

"I shall buy a new house. How about you?" "No, I will not buy one." "Eu vou comprar uma casa nova. E você?" "Não, eu não vou comprar uma."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download