Sentence examples of "be in a tight spot" in English

Select source language

Select target language

The baby seemed to be in a deep sleep. O bebê parecia estar em sono profundo.

Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se vangloria de nunca ter sido derrotado em uma corrida de cavalos.

You are too young to be in love. Você é muito jovem para estar apaixonado.

I'd like to reserve a room in a hotel. Gostaria de reservar um quarto num hotel.

If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande.

We slept in a tent. Dormimos numa barraca.

I'd like to be in Paris. Queria estar em Paris.

In a cruelly ironic twist of fate, someday Tatoeba will make an example of us all. Numa virada do destino cruelmente irônica, um dia o Tatoeba fará um exemplo de todos nós.

Tom could be in Boston for a long time. Tom poderia ficar em Boston por bastante tempo.

My brother leaves his room in a mess. Meu irmão deixa o quarto dele uma bagunça.

If you leave now, you'll be in Boston by tomorrow evening. Se partir agora, estará em Boston amanhã à noite.

She hadn't seen him in a long time. Ela já não o via há muito tempo.

Don't be in such a hurry. Não tenha tanta pressa.

Tom was injured in a car accident. Tom ficou ferido em um acidente de carro.

Tulips will be in flower soon. As tulipas vão desabrochar em breve.

There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. Não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação particular.

Next thing you know, you'll be in the papers. Antes de se dar conta, você estará nos jornais.

Yes, I'm in a rush. Sim, estou com pressa.

It was tremendously exciting to be in Boston at that time. Foi tremendamente prazeroso estar em Boston aquela hora.

The price of the stock declined by half in a month. O preço da ação caiu pela metade em um mês.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download