Sentence examples of "been" in English with translation "fazer"

<>
show all
It's been a long time. Faz muito tempo.
I've been waiting for hours. Faz horas que espero.
What have you been up to, Erin? O que você andou fazendo, Erin?
How long have you been doing this? Há quanto tempo você vem fazendo isso?
How long have you and Jane been married? Faz quanto tempo que você e Jane estão casados?
Millions of trees have been cut down for fuel. Milhões de árvores foram cortadas para se fazer combustível.
It's been three years since I moved here. Faz três anos que eu me mudei aqui.
It's been 33 years since Marilyn Monroe died. Faz 33 anos que Marilyn Monroe morreu.
It's been ten years since we last met. Faz dez anos desde que nos encontramos pela última vez.
It has been twenty years since I saw you last. Faz vinte anos que não nos víamos.
That old man had been making homemade whiskey for fifty years. Aquele velho tem feito whisky caseiro por cinquenta anos.
How long has it been since you received a letter from him? Quanto tempo faz desde que você recebeu uma carta dele?
It's already been 4 years since we met. How time flies. Já faz quatro anos que a gente se conhece. Como o tempo voa!
It's been a long while since we had such fine weather. Faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom.
How do you draw so well? I've never been able to do that. Como você desenha tão bem? Eu nunca pude fazer isso.
What's going on with you? You haven't been talking to me for a while now. Que está acontecendo com você? Faz tempo que não fala comigo.
What are you doing tomorrow? O que você vai fazer amanhã?
Do as you are told. Faça como lhe dizem.
What are my grandparents doing? Que fazem meus avós?
Please, don't be noisy. Por favor, não faça barulho.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download