Sentence examples of "been" in English with translation "ter"

<>
show all
He regrets having been lazy. Ele se arrepende de ter sido preguiçoso.
It might have been worse Pode ter sido pior
I've been wandering around. Tenho andado vagando por aí.
You should have been more careful. Vocês deveriam ter sido mais prudentes.
The killer could have been stopped. O assassino poderia ter sido detido.
Snails have been eating our lettuces. Lesmas têm comido nossos pés de alface.
She should have been more careful. Ela deveria ter sido mais cuidadosa.
She seems to have been happy. Ela parece ter sido feliz.
It has been raining since last Monday. Tem chovido desde segunda-feira.
He complained of having been treated unfairly. Ele reclamou por ter sido tratado injustamente.
He has been teaching for 20 years. Ela tem dado aula há vinte anos.
He will have been writing a letter. Ele vai ter estado escrevendo uma carta.
I know you've been avoiding me. Eu sei que você tem me evitado.
How I wish I had been more careful! Como eu queria ter sido mais cuidadoso!
Man has been writing for about 6000 years. O homem tem escrito há mais ou menos 6.000 anos.
I have been busy writing a short story. Eu tenho andado ocupado escrevendo uma pequena estória.
I wish I had been there with you. Queria ter estado lá com você.
This picture must have been taken in 1964. Esta foto deve ter sido tirada em 1964.
I have been hoping to hear from you. Eu venho tendo esperanças de ter notícias suas.
Tom's been playing computer games since noon. Tom tem jogado no computador desde o meio-dia.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download