Sentence examples of "being required to" in English

<>
you are required to enter the following information Tem que introduzir a informação seguinte
Stop being lazy and find something to do. Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.
Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, this apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido derramado, queda de objetos dentro do equipamento, exposição à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda.
She doesn't like being alone, but I prefer it like that. Ela não gosta de ficar sozinha, mas eu prefiro assim.
He required her to explain how she spent money. Ele pediu a ela explicação sobre como ela utilizou o dinheiro.
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. Apesar de serem fascinados pelo inglês, muitos japoneses nem ao menos tentam estudá-lo.
Your services are no longer required. Seus serviços não são mais necessários.
She likes being looked at by boys. Ela gosta de ser observada por garotos.
As may be required by the contract Como pode ser exigido pelo contrato
It's not honest being honest all the time. Não é honesto ser honesto toda hora.
all fields are required Todos os campos são necessários
She accused me of being a liar. Ela me acusou de ser um mentiroso.
This is due to English being a global language. Isso é devido ao inglês ser uma língua global.
She is being blackmailed by him. Ela está sendo chantageada por ele.
She scolded him for being late. Ela o xingou por se atrasar.
He excused himself for being late. Ele pediu desculpas por estar atrasado.
The planets and the stars insist on illuminating eager minds, being a guide among the darkness. Os astros insistem em iluminar as mentes ávidas, e são um guia em meio à escuridão.
Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player. Ninguém pode ser um treinador de um time de futebol sem ter sido um jogador de futebol.
I apologized profusely for my being late. Eu peço profusas desculpas por meu atraso.
It being Sunday, the park was crowded. Sendo domingo, o parque estava lotado.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download