Sentence examples of "by" in English

Select source language

Select target language

Translations: all603 por233 de192 para50 other translations128

show all

By the way, how old are you? A propósito, quantos anos você tem?

I ate it all by myself. Comi-o todo sozinho.

Little by little, you will notice improvement in your writings. Pouco a pouco, você vai notar melhoras nos seus textos.

How did you come by such a big sum of money? Como você conseguiu ganhar tanto dinheiro?

What do you think he meant by that? O que você acha que ele quis dizer com isso?

That old woman lives by herself. Aquela velha mora sozinha.

This sweater is made by hand. Este suéter é feito à mão.

I'll pay by cheque Vou pagar com cheque

By the way, have you seen him lately? A propósito, você o tem visto ultimamente?

Tom can't do all this work by himself. Tom não pode fazer todo este trabalho sozinho.

Little by little you will begin to comprehend the text without translations or explanations. Pouco a pouco você vai começar a entender o texto sem traduções ou explicações.

By the way, I think you're really nice. A propósito, eu te acho realmente linda.

Tom can't have done that all by himself. Tom não pode ter feito tudo isso sozinho.

By the way, have you ever been to Hokkaido? A propósito, você já esteve em Hokkaido?

Even if I'm going to stay at home by myself, I'm not going any place at all today. Mesmo que eu fique em casa sozinho, não vou a lugar algum hoje.

By the way, have you ever been to Europe? A propósito, você já esteve na Europa?

"Do you want to go to church with me, Daudi?" "No, father. I don't want to today. I'll go by myself tomorrow." "Você quer ir à igreja comigo, Daudi?" "Não, pai. Hoje eu não quero. Irei sozinho amanhã."

Oh, by the way, do you know where she lives now? Oh, a propósito, você sabe aonde ela mora agora?

Let's play by ourselves. Vamos brincar sozinhos.

May I pay by check? Posso pagar com cheque?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download