Sentence examples of "by" in English with translation "para"

<>
Memorize the poem by next week. Memorize o poema para a próxima semana.
We need that report by tomorrow. Precisamos desse relatório para amanhã.
I returned home by train. Voltei para casa de trem.
Are you going home by bus? Vai para casa de autocarro?
They went to Chicago by car. Foram para Chicago de carro.
We go to school by bus. Nós vamos para a escola de ônibus.
When do you need it by? É para quando?
I go to school by subway. Eu vou para a escola de metrô.
Multiply three by five to get fifteen. Multiplique três por cinco para obter quinze.
Today I came to work by car. Hoje eu vim para o trabalho de carro.
Do you go to school by bus? Você vai para a escola de ônibus?
Does he go to school by bus? Ele vai para a escola de ônibus?
Pull the plant up by the roots. Puxe a planta para cima, incluindo as raízes.
Our teacher comes to school by car. Nosso professor vem para a escola de carro.
She went to the hospital by taxi. Ela foi para o hospital de táxi.
They went to the station by car. Eles foram de carro para a estação.
I went to the hotel by cab. Fui para o hotel de táxi.
The president is flying into town by helicopter. O presidente está voando para a cidade de helicóptero.
He returned home by way of Hong Kong. Ele voltou para casa via Hong Kong.
I have to be back home by seven. Eu tenho que voltar para casa por volta de sete horas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.