Sentence examples of "ever since" in English

Select source language

Select target language

We've been friends ever since. Nós somos amigos desde então.

Ever since he arrived, everything has changed. Desde que ele chegou, tudo mudou.

Tom came to Japan three years ago and has been living here ever since then. Tom veio para o Japão há três anos e tem vivido aqui desde então.

This is the tallest tree I have ever seen. Essa é a maior árvore que eu já vi.

Ten years have passed since he died. Dez anos se passaram desde a sua morte.

Have you ever thought of becoming a nurse? Você já pensou em virar enfermeira?

Since it's raining, it would be better it you stayed at home. Já que está chovendo, seria melhor você ficar em casa.

Have you ever been to the Tokyo Dome? Você já esteve no Tokyo Dome?

He's been staying at that hotel since five days ago. Ele está nesse hotel há cinco dias.

Have you ever added an article to Wikipedia? Você já adicionou um artigo à Wikipédia?

Since I have a cold, I have no sense of taste. Já que eu estou gripado, estou sem paladar.

Have you ever written a book? Você já escreveu um livro?

Since Mary is a very nice girl, she's loved by everyone. Como Mary é uma garota muito gentil, é amada de todos.

Have you ever eaten a banana pie? Você já comeu torta de banana?

Since it was Sunday, the store was closed. Como era domingo, a loja estava fechada.

Have you ever been run over? Você já foi atropelado alguma vez?

Since you look tired, you had better go to bed early. Já que está cansado, é melhor ir para a cama cedo.

I do not think he will ever get over the loss of his wife. Eu não acho que algum dia ele vai se recuperar da perda de sua esposa.

It has been twenty years since I saw you last. Faz vinte anos que não nos víamos.

The flood was the greatest disaster they had ever had. A inundação foi o maior desastre que eles já tiveram.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download