Sentence examples of "alguma vez" in Portuguese

Select source language

Select target language

Você já foi atropelado alguma vez? Have you ever been run over?

Ela já se apaixonou alguma vez? Has she ever fallen in love?

Você já fez isso alguma vez? Have you ever done it?

Você alguma vez visitou a Itália? Did you ever visit Italy?

Alguma vez você já pintou seu cabelo? Have you ever dyed your hair?

Você já fez algo certo alguma vez? Have you ever done anything right?

Você já tentou mergulhar com cilindro alguma vez? Have you ever tried scuba diving?

Você alguma vez encontrou resposta a esta pergunta? Have you ever found an answer to this question?

Você já abraçou os seus filhos alguma vez? Have you ever hugged your children?

Vocês alguma vez encontraram resposta a esta pergunta? Have you ever found an answer to this question?

Você já terminou a sua lição de casa alguma vez? Have you ever finished your homework?

Alguma vez você fez sua esposa e filhos felizes? Have you ever made your wife and children happy?

Você sente dor em alguma outra parte de seu corpo? Do you feel pain in any other part of your body?

É a primeira vez que eu entro num barco. It's the first time I get on a boat.

Você tem alguma noção de francês? Do you have any knowledge of French?

Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção. I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.

Ele não viu vantagem alguma em esperar mais. He saw no advantage in waiting any longer.

É a primeira vez que eu escalo esta montanha. It's the first time I climb a mountain.

Tu crês em alguma religião? Do you believe in any religion?

Até onde eu me lembro, nos encontramos pela última vez há três anos. As far as I can remember, it was three years ago that we last met.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download