Beispiele für die Verwendung von "ever" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle303 alguma vez12 nunca12 andere Übersetzungen279

einblenden

Have you ever done it? Você já fez isso alguma vez?

Once a knave, ever a knave Quem uma vez furta, fiel nunca

Did you ever visit Italy? Você alguma vez visitou a Itália?

She looked more beautiful than ever. Ela parecia mais linda do que nunca.

Have you ever been run over? Você já foi atropelado alguma vez?

Nobody ever got rich by saving on drinks. Ninguém nunca ficou rico economizando em drinques.

Has she ever fallen in love? Ela já se apaixonou alguma vez?

Until now, no one has ever seen a Martian. Até agora, ninguém nunca viu um marciano.

Have you ever dyed your hair? Alguma vez você já pintou seu cabelo?

She doesn't want to live there ever again. Ela não quer viver lá nunca mais.

Have you ever done anything right? Você já fez algo certo alguma vez?

Haven't you ever heard of Rio de Janeiro? Você nunca ouviu falar em Rio de Janeiro?

Have you ever finished your homework? Você já terminou a sua lição de casa alguma vez?

I promise you I won't ever leave you. Eu te prometo que nunca te deixarei.

Have you ever tried scuba diving? Você já tentou mergulhar com cilindro alguma vez?

He is getting old, but he is as healthy as ever. Ele está ficando velho, mas está mais saudável do que nunca.

Have you ever done your homework? Você alguma vez fez a sua tarefa?

I don't think I'll ever sound like a native speaker. Eu acho que nunca vou soar como um nativo.

Have you ever hugged your children? Você já abraçou os seus filhos alguma vez?

No one ever knew the true story except the three of us. Ninguém nunca soube a verdadeira história, exceto nós três.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen