Sentence examples of "every" in English

Select source language

Select target language

Translations: all235 todo175 cada37 other translations23

show all

Every once in a while I study Esperanto. De vez em quando eu estudo Esperanto.

Every man to his craft Não se encomendam botas aos alfaiates

Every rose has a thorn Nesta vida não há felicidade completa

Every thing has its time Tudo tem seu tempo, e os nabos no Advento

Every grain has its bran Não há bela sem senão

Every law has a loophole Feita a lei, cuidada a malícia

Every dog has his day Um dia é da caça, outro do caçador

Every man has his taste Gostos não se discutem

She has to count every penny. Ele tem de contar até o último centavo.

Every cloud has a silver lining Tudo tem um lado positivo

He is attractive in every way. Ele é atraente de qualquer maneira.

He is respectable in every way. Ele é respeitável de qualquer maneira.

Every man likes his own things best Há olhos que de argueiros se pagam

Every sin brings its punishment with it Não há prazo que não se acabe, nem dívida que não se pague

My menstrual cycle is about every four weeks. Meu ciclo menstrual é de aproximadamente 4 semanas.

Every one can find fault; few can do better Criticar é fácil, fazer é difícil

A trade in hand finds gold in every land Quem tem ofício, não morre de fome

Every man is the architect of his own fortune O homem faz-se por si

Every time the sheep bleats, it loses a mouthful Ovelha que barrega, perde o bocado

Let every man praise the bridge he goes over Aquele louvar devemos, cujo pão comemos

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download