Sentence examples of "far too many" in English

Select source language

Select target language

Some people think that there are too many lawyers in this country. Algumas pessoas acham que há muitas leis nesse país.

Too many irons in the fire result in bad workmanship. Ter ferros demais no forno resulta num mau acabamento.

If you make too many, we won't be able to sell them all, so don't go wild. Se você fizer muitos, nós não poderemos vender todos, então não seja extravagante.

We have too many classes. Temos aulas demais.

You shouldn't let children eat too many sweets. Você não deveria deixar as crianças comerem tantos doces.

There were too many people there. Havia muitas pessoas lá.

I have too many things on my mind these days. Estou com muitas coisas na cabeça nesses últimos dias.

Too many sweets make you fat. Doces demais engordam.

Don't have too many irons in the fire Cada coisa a seu tempo

Too many cooks spoil the broth Cozinheiro demais entorna o caldo

As far as I'm concerned, this coffee is too strong. Pelo que eu sei, este café é muito forte.

Don't go too far ahead of us. Não vá para muito longe de nós.

This time you went too far. Desta vez você passou dos limites.

That's going too far Isso está indo longe demais

You carry things too far Você leva as coisas longe demais

You're going too far. Você está indo muito longe.

You're carrying this too far. Estás a levar isto longe demais.

Animals live in many places and in great numbers, too. Os animais vivem em muitos lugares e também em grande número.

Many people think that children spend too much time watching TV. Muitas pessoas acham que as crianças gastam muito tempo vendo TV.

As far as I'm concerned, I will not approve of the plan. No que me diz respeito, eu não aprovarei o plano.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download