Sentence examples of "first instance" in English

Select source language

Select target language

She first met him at a conference in Boston. Ela o encontrou pela primeira vez numa conferência em Boston.

Take, for instance, your family problems. Pegue, por exemplo, seus problemas familiares.

January is the first month of the calendar. Janeiro é o primeiro mês do calendário.

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance. O Japão é cheio de belas cidades. Kyoto e Nara, por exemplo.

It's the first time I fall down the stairs. É a primeira vez que eu caio das escadas.

I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain. Quero ir ao exterior, por exemplo, para a Itália e Espanha.

It's the first time I open this door. É a primeira vez que eu abro esta porta.

First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not. Primeiro eu vou olhar os preços, e só depois decidirei se comprarei a câmera ou não.

In American movies, the black guy always dies first. Em filmes norte-americanos, o cara negro sempre morre primeiro.

She gave him his first kiss. Ela lhe deu seu primeiro beijo.

This is the first time. Essa é a primeira vez.

It's on the first floor of that building. Fica no primeiro andar daquele edifício.

They say that the first inclination which an animal has is to protect itself. Dizem que a primeira tendência que um animal possui é a de proteger a si mesmo.

It's the first time I think about this. É a primeira vez que eu penso sobre isso.

It's the first time I whistle in the classroom. É a primeira vez que eu assobio na sala de aula.

It's the first time I breathe pure air. É a primeira vez que eu respiro ar puro.

She was the first one to help him. Ela foi a primeira a ajudá-lo.

Please turn left at the first corner. Por favor vire à esquerda na próxima curva.

Mr. Gray was the first man that arrived. O Sr. Gray foi o primeiro homem que chegou.

I visited Rome for the first time in my life. Visitei Roma pela primeira vez na vida.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download