Sentence examples of "from without" in English

Select source language

Select target language

I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker. Eu acho vergonhoso que alguns professores de língua estrangeira tenham conseguido se formar na faculdade sem nunca terem estudado com um falante nativo.

Diego is from Colombia. He is Colombian. Diego é da Colômbia. Ele é colombiano.

There is no future without the past. Não existe futuro sem o passado.

I couldn't understand a thing from what he said. Não consegui entender nada do que ele disse.

I learned to live without her. Eu aprendi a viver sem ela.

The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.

I can do it without your help. Eu posso fazê-lo sem sua ajuda.

The wind is blowing from the north. O vento está vindo do norte.

Most of them are invisible without the help of a microscope. A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio.

I have no secrets from you. Eu não tenho segredos contigo.

The man left the restaurant without paying. O homem saiu do restaurante sem pagar.

My daughter has already returned from school. Minha filha já voltou da escola.

There is no rose without thorns. Não há rosas sem espinhos.

Many English words are derived from Latin. Muitas palavras inglesas são derivadas do latim.

I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos.

Life starts when you decide what you are expecting from it. A vida começa quando você decide o que é que você espera dela.

Tom can't write French without making mistakes. Tom não consegue escrever em francês sem cometer erros.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Não consigo descobrir como se faz para passar MP3s do meu iPod de volta para meu computador.

What would German be without commas? Como seria o alemão sem vírgulas?

My father is from South Africa. He is South African. Meu pai é da África do Sul. Ele é sul-africano.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download