Sentence examples of "give a lift" in English

Select source language

Select target language

I'll give you a lift. Eu te dou uma carona.

Give me a lift in your car. Me dê uma carona em seu carro.

You should give a good example to your children. Você deveria dar o exemplo para seus filhos.

I don't give a damn about it! Foda-se!

I don't give a damn about the stock market! Eu não tô nem aí para o mercado de ações!

I’ll give a copy to anyone who asks for it. Darei uma cópia a qualquer um que pedir.

You're leaving? Go then, because I don't give a shit. Você vai embora? Pode ir, pois eu estou pouco me lixando.

I don't give a fuck. Eu não estou nem aí.

don't give a shit não se importe

That cake looks good too. Give me a small piece. Esse bolo também parece bom. Dê-me um pedacinho.

This box is too heavy for me alone to lift. Essa caixa é muito pesada para que eu a levante sozinho.

Only time will give the answer. Só o tempo dará a resposta.

Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it? Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá-la?

Give me a glass of water, please. Me dê um copo d'água, por favor.

You can't lift the piano. Você não consegue levantar o piano.

Let's give it one more try. Vamos tentar mais uma vez.

You cannot lift the piano alone. Você não consegue carregar o piano sozinho.

I will give up drinking at any cost. Vou parar de beber a qualquer custo.

He tried in vain to lift up the stone. Ele tentou levantar a pedra em vão.

He didn't give an answer to the question. Ele não respondeu a questão.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download