Sentence examples of "go on with" in English

Select source language

Select target language

She went on with the work. Ela continuou com o trabalho.

I'll go on my own. Eu irei sozinho.

I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met. Eu vou à loja, e sabe quem eu vejo? Um amigo americano, que imediatamente começa a me contar o que tem passado com ele desde a última vez que nos encontramos.

Show must go on! O show não pode parar.

What's going on with you? You haven't been talking to me for a while now. Que está acontecendo com você? Faz tempo que não fala comigo.

This gives me the strength to go on. Isto me dá forças para continuar.

Weather permitting, let's go on a picnic. Se o clima permitir, vamos fazer um piquenique.

The rain made it impossible for us to go on the picnic. A chuva impossibilitou que fossemos ao piquenique.

Have you ever encouraged your children to go on a diet? Você já incentivou os seus filhos a fazer uma dieta?

I usually go on foot. Eu normalmente vou a pé.

You go on without me. Segue sem mim.

I could go on and on about it, but I won't. Eu poderia falar por horas e horas sobre isso, mas não vou.

I want to go on a journey around the world if possible. Quero fazer uma viagem ao redor do mundo, se possível.

When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. Quando você estiver ficando parecido com a sua foto do seu passaporte, está na hora de tirar uma folga.

I want to get a haircut before I go on the trip. Quero cortar o cabelo antes de sair de viagem.

She was too tired to go on working. Ela estava muito cansada para continuar trabalhando.

I don't need to go on and on about it. Não preciso me estender a respeito disso.

When must I go on board? Que hora devo embarcar?

It's more interesting to travel alone than to go on a group tour. É mais interessante viajar sozinho do que em grupo.

We abandoned the plan to go on a picnic. Abandonamos o plano de fazer um piquenique.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download