Sentence examples of "left" in English with translation "partir"

<>
show all
The train has just left. O comboio acabou de partir.
He left an hour ago. Ele partiu há uma hora.
The flights haven't left yet. Os voos ainda não partiram.
He handed me the letter and left. Ele me entregou a carta e partiu.
My parents had left before I arrived. Meus pais partiram antes de eu chegar.
I think that Tom hasn't left yet. Acho que Tom ainda não partiu.
The people who left yesterday are from Scotland. As pessoas que partiram ontem são da Escócia.
With these orders, he left for India right away. Com este despacho ele logo partiu para a Índia.
I know nothing except that she left last week. Eu não sei nada exceto que ela partiu semana passada.
As far as I know, she hasn't left yet. Pelo que eu sei, ela ainda não partiu.
The train had already left when I arrived at the station. O trem já havia partido quando eu cheguei na estação.
There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared. O trem partirá em apenas cinco minutos e ela ainda não apareceu.
As for our students, one has already left for Bucharest, and one is on her way. Com relação aos nossos estudantes, um deles já partiu para Bucareste e outra está a caminho.
It's time to leave. É hora de partir.
I'm about to leave. Estou para partir.
I'm ready to leave. Estou pronto para partir.
It was time to leave. Era hora de partir.
The train leaves at nine. O trem parte às nove.
What time are we leaving? A que horas partimos?
The train is leaving soon. O trem parte em breve.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download