Sentence examples of "on account of" in English

Select source language

Select target language

He was compelled to resign on account of ill health. Ele foi forçado a renunciar por causa de sua saúde.

On account of an accident, I was late for school. Por causa de um acidente, eu me atrasei para a escola.

The picnic was put off on account of rain. O piquenique foi adiado por conta da chuva.

I couldn't attend the party on account of illness. Não pude comparecer à festa devido à doença.

Our plane couldn't land on account of the dense fog. Nosso avião não pôde pousar devido à neblina densa.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.

I have a Facebook account. Tenho uma conta no Facebook.

Do you have a Facebook account? Você tem uma conta no Facebook?

You have to take that into account. Você tem que levar isso em consideração.

I do not have an account in these forums. Eu não tenho uma conta nesses fóruns.

She did all she could on my account. Ela fez tudo que podia na minha conta.

The purchase is on the company's account. A conta será paga pela empresa.

We will take your feelings into account. Tomaremos em conta os seus sentimentos.

I'd like to open an account. Eu gostaria de abrir uma conta.

My Twitter account is suspended because of spamming. Minha conta no Twitter está suspensa por causa de spam.

I'd like to know exactly how much money is in my account. Gostaria de saber exatamente quanto dinheiro há na minha conta.

You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator. Receberá um e-mail de confirmação logo que a sua conta tiver sido activada por um administrador.

I want to close my account. Quero fechar minha conta.

I deactivated my Twitter account yesterday. Eu desativei minha conta do Twitter ontem.

We ask you to account for your conduct. Nós pedimos a você que se responsabilize pelos seus atos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download