Sentence examples of "ran" in English

<>
Translations: all108 correr82 funcionar5 executar1 other translations20
show all
I ran out of fuel. Fiquei sem combustível.
He ran off with another woman. Ele fugiu com outra mulher.
A truck ran over our dog. Um caminhão atropelou nosso cachorro.
I ran across my uncle at the station. Eu me encontrei por acaso com o meu tio na estação.
He ran out of money. Ele ficou sem dinheiro.
The instant he saw the policeman, he ran away. No instante em que viu o policial, ele fugiu.
I ran out of breath. Eu fiquei sem ar.
The thief ran away at the sight of a policeman. O ladrão fugiu ao ver um policial.
We ran out of food. Ficamos sem comida.
She ran out of paper. Ela ficou sem papel.
Tom ran out of matches so he couldn't light the fire. Tom ficou sem fósforos, então não pôde acender o fogo.
Sensing danger, he ran away. Sentindo o perigo, ele foi embora.
We ran short of money. Nosso dinheiro acabou.
I ran into your girlfriend. Eu me encontrei com sua namorada.
He ran water into the bathtub. Ele ligou a água da banheira.
A rat ran across the road. Um rato cruzou a estrada.
Mr Johnson ran fastest of the three. O Sr. Johnson era o corredor mais rápido dentre os três.
In 1962, he ran for governor, and lost. Em 1962, ele se candidatou a governador e perdeu.
I ran into Mary at the party last week. Eu encontrei Mary na festa, semana passada.
I was almost home when the car ran out of gas. Estava quase em casa quando acabou o combustível do carro.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download