Usage examples of "stand a far better chance" in English with translation to Portuguese

<>
He can do it far better than I can. Ele pode fazer isso bem melhor do que eu.
She is far better today than yesterday. Ela está muito melhor do que ontem.
I think it's better to stay here. Eu acho que é melhor ficar aqui.
I met her by chance. Conheci-a ao acaso.
As far as I'm concerned, I will not approve of the plan. No que me diz respeito, eu não aprovarei o plano.
Stand up! Levante-se!
You had better make sure that he is at home before you call on him. É melhor você ter certeza que ele está em casa antes de ligar para ele.
This plan had little chance of success. Este plano tinha poucas chances de ser bem-sucedido.
The apple does not fall far from the trunk. A maçã não cai longe do pé.
I can't stand that attitude of his. Eu não consigo aguentar a atitude dele.
Your grammar is better than your breath. A sua gramática é melhor que o seu hálito!
Internet gave me the chance to be popular. A Internet me deu a possibilidade de ser popular.
This is by far the tallest building in this city. Este é de longe o edifício mais alto da cidade.
Poverty had taught him to stand on his own feet. A pobreza tinha o ensinado a se virar sozinho.
He is a better speaker of English than I. Ele fala inglês melhor do que eu.
Like you just said, we don't have the slightest chance. Como você acabou de dizer, não temos a menor chance.
This clock is far more expensive than that. Esse relógio é bem mais caro que isso.
I'll stand by you no matter what happens. Ficarei do seu lado não importa o que aconteça.
You'd better not do it. É melhor não fazer isso.
If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli. Se você cria frases em turco e estônio no Tatoeba, há uma grande chance de que você seja boracasli.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download